现代淘金热正威胁着北美洲的最后一片大荒野。在至少1万年内，加拿大育空河主要支流波丘派恩河沿岸的驯鹿一直在温图特-哥威迅人的饮食与文化中占据重要地位。如今，现代发展正威胁着它们一贯的生活方式。育空的偏远地带藏着许多令人意想不到的圣洁之所，奥格尔维起伏的山峦间就有一个“碧湖”，冰川融水里混杂着细泥沙，让湖水呈现出碧蓝的色泽，它的名字也来源于此。
19世纪90年代，育空迎来首轮淘金热。肖恩 •瑞安时常回想起早年间的饥馑岁月，那是在他还没有掘出第一桶金之前。那时他们一家和其他淘金者一样住在道森镇郊外，在金属片搭成的棚屋里栖身。道森镇坐落于克朗代克河畔，因金矿扬名，却也曾繁华落尽，只剩空城。当年，他们身上只有不到300美元，且水电断绝。某个夜里，瑞安的妻子凯茜•伍德焦虑地说道，他们的两个孩子恐怕要冻死了。
这张鸟瞰图展示的只是法罗复合矿场庞大身躯的一部分。它曾是世界上规模最大的露天铅锌矿，现在却需要纳税人付出昂贵代价来清理留在此地的残局。
今天，瑞安夫妇已经能够在世界任何地方买得起哪怕再大的房子——而且是带暖气的。瑞安发现的财富只是一部分，最终显示这片土地下埋藏有价值数十亿美元的金矿。自此，加拿大育空地区迎来了新一轮淘金热，无数淘金者蜂拥而至，此番盛景只有19世纪90年代可堪比拟。
育空特区的荒野之心——皮尔分水岭中，群山起伏、河道纵横。这里还蕴藏着极为丰富的矿产资源，以致引来对于地区未来的激烈争论。
这股挖矿潮也令道森镇破败的酒馆和矿工宿舍重见生机，炎夏白昼极长，落日余晖中，这些建筑的墙面流转着水粉般的色泽。一个多世纪前也有过同样的景象，那时，胡子拉碴的男人们走在木头搭起的人行道和泥泞的大街上，挤挤嚷嚷，高声谈笑，交换矿上的新消息——最近又发现了新矿，金价又飙升了之类。钻石牙格蒂斯赌场里，矿工、游客、跳康康舞的姑娘们混作一团，在啤酒龙头和牌桌边围得里三层外三层。
