编者按：
SF 读书会是由姚海军倡议、科幻世界图书部发起的一个内部读书交流俱乐部，参与读书会的成员包括杂志社各个部门的爱书之人。读书会有个洋气的名字，叫 SF Salon，既是一个科幻（Science Fiction）沙龙，也是一个周五（See u Friday）沙龙。科幻世界的小伙伴们会在每月的一个周五下午，聚在一起，聊天神侃、吃吃喝喝、安利吐槽外加头脑风暴。
SF Salon 想做的是科幻读书会，但不止于读书会。沙龙话题将包括科幻图书、科幻作者、科幻文学现象，还有借此引申而出的科幻影视、动漫、游戏、周边等关于科幻的一切。SF Salon 的未来，有无数种可能。
近期SF读书会将有线下开放活动待发布，故将往期活动回顾陆续推送，欢迎持续关注科幻世界的公众号了解详情~
第五期
时间：2018 年 3 月 29 日
主题：小刘和他的迷妹Men
地点：cucatea
咖啡厅被小刘的照片占领
这次读书会的主持人是李闻怡。她首先为我们简单介绍了刘宇昆的早期经历。从兰州到美国，从软件工程师到作家、译者，刘宇昆处在不断变化之中。而这些经历，让他的作品具有一种独特的色彩。在刘宇昆的作品中，比起科学技术方面的创意（当然这一点小刘也做得非常优秀），更注重对人性和情感的探讨。因此，爱好者们提起的最爱的刘宇昆作品也各有不同，有人喜欢《手中纸、心中爱》《人在旅途》对异文化碰撞与冲突的描写，也有人更喜爱《结绳记事》《狩猎愉快》，并对刘宇昆融合不同元素的大胆创想叹服不已。
读书会上，大家还谈到刘宇昆对特德姜的模仿与传承、以及他的东西科幻文化“搭桥人”的身份。刘宇昆的作品中存在着非常明显的身份认同问题：毫无疑问，刘宇昆一直在追寻东方文明根脉，但他身处西方文明之中，接受西方的精英主义教育，具有浓厚的精英意识和责任感。
PPT
刘宇昆的最新长篇《蒲公英王朝·七王之战》是大家的关注重点。还有编辑提到了其中的翻译问题：《蒲公英王朝》是来源于中国的故事，其中许多描写是汉语里固有的，如今它用英文写了出来，要找回原有的那个词，并不是件容易的事。而从故事上来说，阅读过这部作品的读者都会发现这个故事似曾相识。或许，这终究是写给外国读者看的作品。而无论是在此之前的众多短篇作品，还是这部丝绸朋克，刘宇昆都为外国读者提供了一个看中国的窗口。
在读书会的最后，大家由“未来三部曲”展开，讨论了自己是否会上传意识、当数字移民。由于对未来世界、虚拟世界、生与死的概念与可能形态都有不同见解，这个话题在无限展开后再也没能收回来……
现在，除写作与翻译外，刘宇昆也在各个领域进行不同尝试：视觉艺术、电影制作、游戏设计、VR故事讲述……一如他在众多作品中表现出的挑战与进取精神。
对于刘宇昆，我们还可以期待更多。（独家授权）
合影
本期读书会推荐的书单：
《爱的算法》
《杀敌算法》
《奇点遗民》
《狩猎愉快》
《讼师与美猴王》
本文来自： 科幻世界
