【译者按】原文《From a Certain Point of View: Who is the Scariest Character in Star Wars?》于2018年10月31日发表在《星球大战》官方网站，作者米夏埃尔·莫雷奇（Michael Moreci）和丹·泽尔（Dan Zehr）。译文首发于“星球大战”微信公众号。
谁才是最可怕的《星球大战》人物？这个人毫无疑问是希夫·帕尔帕廷。这位来自纳布的前任议员后来当选了最高议长，再后来又摇身一变登基称帝。帕尔帕廷是你在幽暗小巷里最不想见到的人，也是当讨论起这部传奇故事中谁最令人害怕时，你第一个想起来的人。而且，让帕尔帕廷变得吓人的并不是原力闪电或是一嘴坏牙（尽管这些并没让他的可怕程度失色）。这位可怕的西斯尊主还有更多让人害怕的地方。
例如，我们就来谈谈帝国崛起和绝地武士团覆灭的缓慢过程。在《幽灵的威胁》中，看似外表温和的帕尔帕廷议员“不情愿地”当上了共和国的议长，又在十三年里助长了银河系的紧张气氛，而这种气氛催生了冲突双方的大军。为了给绝地的哲学制造悖论，他愿意给全宇宙制造不计其数的痛苦和冲突，希望藉此摧残那些毫无用处的人。而且这一切都是秘密进行的，没有被任何人发现，直到为时已晚。在银河系最强者们的鼻子底下，他用阴谋、欺诈和算计撒下背叛与毁灭的种子，做的时候还面带微笑，当你想到这些时……简直太可怕了！
更不用提他腐化了最有希望的年轻绝地学徒，将其转化为可怕的达斯·维达，使他把屠杀当成职业道路。这还不够可怕吗？那么他与暗夜姐妹进行秘密交易，学习如何为了黑暗目的而操纵原力，还下令对他的母星纳布进行一场毁灭性的攻击（一旦他的帝国意外走到尽头），并在摧毁绝地后，把绝地圣殿作为他的基地。所有这些事。你觉得霍斯冷吧。
我们谈完了心理学部分，但他使用光剑的技艺又如何呢？他是唯一一个在对决中击败尤达的西斯；他一次性击杀三个绝地甚至没有出汗；他还把达斯·摩尔和萨瓦奇·奥普雷斯按在地上摩擦，仿佛兄弟俩是玩具娃娃一样。达斯·西迪厄斯可不是玩笑。而且在全银河系中，达斯·维达只会服从于他，甚至对他下跪。他没有怜悯，没有同情，没有善良，甚至迫使父亲与儿子决斗。毫无疑问，皇帝帕尔帕廷就是星战系列里最可怕的人物。
本文来自： 星球大战中文网
