明治29年（1896）6月15日傍晚7点多，日本东北部靠太平洋宫城县的一个村落，正在举行宴会。这日正是端午节，而且，几个曾参加甲午战争的人，现在退伍了。他们正在大口吃着肉，大碗喝着酒。亲戚邻居都赞美着他们，他们则感谢着邻居们的恭维。
突然，有小孩大叫——地又动起来啦！地又动起来啦！大人们也感觉到了，但他们没在意。因为从3月份起，井水忽升忽降，鸡乱飞腾，狗晚上狂叫，山上掉起了石头，大量的鱼儿往岸边狂游……作为日本人，他们早已习惯了常常摇摇晃晃。
果然，这次，又是虚惊一场而已。轻轻摇晃了5分钟之后，啥事也没有了。海面也风平浪静。他们继续举杯，继续狂欢……
突然，有人指着海面大喊——快，快看……快跑啊……
