如果你想要从电影中找到你以为的集体主义、天下大同、孝道之类的价值观,那就大错特错了。直到上世纪30年代,中国电影都在新瓶装旧酒,以现代的方式处理传统价值观的冲突。但随后,中国改朝换代,在艺术上,中国传统文化的精髓——谦恭和忍耐,变成了落后的标志,被革命精神所取代。新文化在过去几十年逐渐渗透了整个中国社会,结果大胆而坚定的城市精英掌控着传统思想的主流,但仍不确定未来将向何处去。《The Verge》是对的:突破封锁的英雄主义比你想象中的更中国化,而合作和共识则退居次要地位。
这种区别很重要,因为中国既在电影中也在现实生活中处理着全球问题,我们必须理解它的意图。我在中国生活了17年,曾在这里指导过其他外国高管,我看到太多的人把他们的简单观念强加于自己所看到的东西之上,并根据他们的错误观念行事,比如从“中国人不怎么直来直去”这样老套的假设出发,他们以为这句话的真正意思就是“生意可以做,但是我要收20%的回扣”。
所以,你必须更为细致地观察中国,我非常同意《The Verge》和其他评论作家的观点:《流浪地球》确实是一个让我们得以一窥现代中国精神面貌的难得机会。它不是其他国家的唐人街,也不是刻板的中国文化印象,它是你越来越有可能在将来遇到的中国——尽管经常被外界误解。
本文来自: 36氪









